Chinese
Kakaretso ea li-plastiki (bakeng sa lijo le liphutheloana tsa lino): li bolela'ng bophelong ba rona?
Plastiki e ka 'na ea e-ba lisebelisoa tse ngata ka ho fetisisa tsa mehleng ea kajeno. E fana ka letoto la melemo e makatsang e re thusang letsatsi le letsatsi. Plastiki e boetse e sebelisoa mefuteng e mengata ea lijo le liphutheloana tsa lino. Li thusa ho sireletsa lijo hore li se ke tsa senyeha. Empa na u tseba ka botlalo ka phapang ea polasetiki? Li bolela'ng bophelong ba rona?
● Ke mefuta efe e fapaneng ea lipolasetiki tse sebelisoang ho pakang lijo le lino?
E ka 'na eaba u bone nomoro ea 1 ho isa ho 7 ka tlase kapa ka lehlakoreng la sejana sa polasetiki. Nomoro ena ke polasetiki ea "resin identification code," eo hape e tsejoang e le "nomoro ea recycling." Nomoro ena e ka fana ka tataiso bakeng sa bareki ba batlang ho sebelisa lijana tsa polasetiki hape.
● Palo ea polasetiki e bolela'ng?
Resin Identification Code kapa nomoro ea ho e sebelisa hape ka polasetiki e supa mofuta oa polasetiki. Mona re ka thabela ho arolelana lintlha tse ling mabapi le lipolasetiki tse sebelisoang haholo ho paka lijo le lino, tse fumanehang ho Society of Plastics Engineers (SPE) le Plastics Industry Association (PIA):
PETE kapa PET (Nomoro ea Recycling 1 / Resin ID Code 1
 | Ke eng: |
| Polyethylene terephthalate (PETE kapa PET) ke polasetiki e bobebe e entsoeng hore e be e thata-thata kapa e thata,e thibela ho feta, 'me e thusa ho sireletsa lijo kapa maro ka har'a sephutheloana. | |
| Mehlala: | |
| Libotlolo tsa seno, libotlolo tsa Lijo/linkho (seaparo sa salate, peanut butter, mahe a linotsi, joalo-joalo) le liaparo tsa polyester kapa thapo. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●lisebelisoa tse pharaletseng joalo ka fiber●sethibelo se sebetsang haholo sa mongobo ●shatterproof | ● Polasetiki ena e batla e sireletsehile, empa ke habohlokoa hore u e boloke mochesong kapa e ka etsa hore lintho tse bakang kankere (joaloka flame retardant antimony trioxide) hore li kene ka har'a maro a hao. |
HDPE (Nomoro ea ho sebelisa hape 2 / Resin ID Code 2)
 | Ke eng: |
| High-density polyethylene (HDPE) ke polasetiki e thata, e sa bonahaleng e bobebe empa hape e matla. Ka mohlala, nkho ea lebese ea HDPE e ka ba boima ba li-ounces tse peli feela empa e ntse e le matla ho lekana ho jara lilithara ea lebese. | |
| Mehlala: | |
| Mabokose a lebese, libotlolo tsa sesepa, li-box liner, lintho tsa ho bapala, libakete, libenche tsa serapeng sa boikhathollo le lipeipi tse thata. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●E nkoa e sireletsehile 'me e na le kotsi e fokolang ea ho tsuba. | ● Hangata 'mala o lerootho |
PVC (Nomoro ea Recycling 3 / Resin ID Code 3)
 | Ke eng: |
| The element chlorine ke motsoako o ka sehloohong o sebelisoang ho etsa polyvinyl chloride (PVC), mofuta o tloaelehileng oa polasetiki o hanyetsanang le baeloji le lik'hemik'hale. Litšobotsi tsena tse peli li thusa lijana tsa PVC ho boloka botsitso ba lihlahisoa tse kahare, ho kenyeletsoa le meriana. | |
| Mehlala: | |
| Liphaephe tsa metsi, likarete tsa mokoloto, lintho tsa ho bapala tsa batho le tsa liphoofolo tse ruuoang lapeng, liphaephe tsa pula, lireng tsa meno, mekotla ea mokelikeli oa IV le li-tubing tsa bongaka le limaske tsa oksijene. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●E thata (le hoja mefuta e fapaneng ea PVC e hlile e etselitsoe ho tenyetseha)●E matla;● E hanyetsana le baeloji le lik'hemik'hale; | ● PVC e na le lik'hemik'hale tse nolofatsang tse bitsoang phthalates tse sitisang ho hōla ha li-hormone; ● E ke ke ea sebelisoa bakeng sa ho pheha kapa ho futhumatsa; |
LDPE (Nomoro ea ho sebelisa hape 4 / Resin ID Code 4)
 | Ke eng: |
| Polyethylene ea "low density polyethylene" (LDPE) e tšesaane ho feta li-resin tse ling hape e khona ho mamella mocheso o phahameng. Ka lebaka la ho tiea le ho feto-fetoha ha maemo, LDPE e sebelisoa haholo-holo lits'ebetsong tsa lifilimi moo ho hlokahalang ho tiisa mocheso. | |
| Mehlala: | |
| Sephutheloana sa polasetiki, sandwich le mekotla ea bohobe, sephutheloana sa bubble, mekotla ea lithōle, mekotla ea korosari le linoelo tsa lino. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●Ductility e phahameng;● E thibela ho bola; | ● Matla a fokolang;●It `s not recyclable by common programmes; |
PP (Nomoro ea ho tsosolosa 5 / Resin ID Code 5)
 | Ke eng: |
| Polypropylene (PP) e batla e le thata empa e fokola ho feta lipolasetiki tse ling. E ka etsoa translucent, opaque kapa 'mala o fapaneng ha e etsoa. PP ka kakaretso e na le sebaka se phahameng sa ho qhibiliha, e leng se e etsang hore e tšoanelehe haholo bakeng sa lihlahisoa tsa ho paka lijo tse sebelisoang ka li-microwave kapa tse hloekisitsoeng ka har'a lijana. | |
| Mehlala: | |
| Litlhaka, likatiba tsa libotlolo, libotlolo tsa ngaka, lijana tsa lijo tse chesang, teipi ea ho paka, maleiri a lahloang le mabokose a DVD/CD. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●tšebeliso e ikhethang bakeng sa li-hinges tse phelang;● E thibela mocheso; | ● E nkoa e sireletsehile ka microwave, empa re ntse re fana ka maikutlo a khalase e le lisebelisoa tse molemo ka ho fetisisa bakeng sa lijana tsa microwave; |
PS (Nomoro ea ho sebelisa hape 6 / Resin ID Code 6)
 | Ke eng: |
| Polystyrene (PS) ke polasetiki e thata e se nang 'mala, e thata e sa fetoheng haholo. E ka etsoa ka foam kapa ea lahleloa ka har'a liforomo ebe e fuoa lintlha tse ntle ka sebopeho sa eona ha e etsoa, mohlala ka sebopeho sa likhaba tsa polasetiki kapa lifereko. | |
| Mehlala: | |
| Likopi, lijana tsa lijo tse tsoang, thepa ea ho romelloa le ho paka lihlahisoa, mabokose a mahe, lisebelisoa tsa ho seha le ho koala meaho. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●Lisebelisoa tsa Foam; | ● Ho ntša lik'hemik'hale tse ka 'nang tsa e-ba chefo ,haholo-holo ha ho futhumatsoa;● Ho nka lilemo tse makholo le makholo ho bola. |
E 'ngoe kapa O (Nomoro ea Recycling 7 / Resin ID Code 7)
 | Ke eng: |
| "Tse ling" kapa letšoao la #7 holim'a liphutheloana tsa polasetiki li bontša hore sephutheloana se entsoe ka resin ea polasetiki ntle le mefuta e tšeletseng ea resin e thathamisitsoeng ka holimo, mohlala, sephutheloana se ka etsoa ka polycarbonate kapa bioplastic polylactide (PLA) mohlala, kapa e ka etsoa ka masela a polasetiki a fetang bonngoe. | |
| Mehlala: | |
| Likhalase tsa mahlo, libotlolo tsa masea le tsa lipapali, lisebelisoa tsa elektroniki, lisebelisoa tsa mabone le lisebelisoa tsa polasetiki tse hlakileng. | |
| Melemo: | Mefokolo: |
| ●Lisebelisoa tse ncha li fana ka maikutlo a macha ka bophelo ba rona, joalo ka thepa ea Tritan e sebelisoang haholo bakeng sa libotlolo tsa hydration; | ● Ho sebelisa polasetiki sehlopheng sena ho ipeha kotsing ea hao kaha ha u tsebe hore na ho ka ba le eng ho eona. |
Ena ke mefuta e atileng haholo ea polasetiki eo re kopanang le eona. Ho hlakile hore ena ke boitsebiso ba motheo haholo tabeng eo motho a ka e qetang likhoeli a ntse a etsa lipatlisiso. Plastiki ke thepa e rarahaneng, feela joalokaha tlhahiso ea eona, kabo le tšebeliso ea eona. Re u khothalletsa hore u qoele ka botebo e le hore u utloisise lintho tsena tse rarahaneng, tse kang thepa ea polasetiki, ho sebelisoa hape, likotsi tsa bophelo bo botle le mekhoa e meng, ho kenyeletsoa melemo le mathata a bioplastics.
Nako ea poso: Nov-12-2021
